花の力で街に彩りを、人々に笑顔とぬくもりを!

新型コロナウイルスの世界的な感染拡大は、未だ収束の目途は立たず、
また先の見えない経済の低迷に、日本のみならず、不安は世界規模で拡大されています。
少しづつ通常の生活を取り戻しつつも、医療現場で奮闘する方々をはじめ、
未だ日々不安に過ごす市民も含め、大阪、日本のみならず、
世界中の街から彩りが消え、人々から笑顔とぬくもりが消えかけています。
そこで第2回目となる今年は「花の力で街に彩りを、人々に笑顔とぬくもりを!」をテーマに、
当協会の支援活動のひとつである“花でエール”を送る
「Flower's YELL(フラワーズ・エール)」とコラボレーションします。

2011年4月、東日本大震災で被災された方々を、花で笑顔にする被災者支援プロ ジェクトとして「Flower's YELL」がスタートしました。
震災の翌月から被災地の避難所や学校を訪ね、10万本の花を直接届けるとともに、
新しい献花のスタイルとして、毎年3月11日には被災者の方々と追悼の花絵をつくっています。
死を身近で感じ、色も香りもない被災地において、
生きた花は多くの被災者の心を癒し、元気づけることができました。
花には傷ついた心を癒し、元気を与える力があることを私たちは知っています。

「Regain your smile and warmth!(笑顔とぬくもりを取り戻そう!)」

私たちが長年培ってきた「インフィオラータ=花絵」は、世界中の街々に彩を与え、
多くの人々の笑顔とぬくもりを生んできました。
1枚1枚の花びらに“思い”を込めて、大阪各所で“花のメッセージアート”を発信。
花の力で“大阪”を元気にしていきます。
そして「大阪インフィオラータ2020 with Flower's YELL」では、出荷停止等で
廃棄されてしまう花の活用を促し、花農家等の花き従事者の支援にもつなげていきます。

総合監修 藤川靖彦

開催名称 大阪インフィオラータ2020 with Flower’s YELL
開催期間 2020年11月19日(木)~12月25日(金)
総合監修 藤川靖彦(花絵師)
主  催 一般社団法人花絵文化協会
制  作 株式会社インフィオラータ・アソシエイツ
後  援 公益財団法人大阪観光局/在大阪イタリア総領事館/イタリア政府観光局
協  賛 近鉄不動産株式会社

「Flower’s YELL」は、オフィシャルパートナー・オフィシャルサポーターのご支援・ご協力のもと、活動を行っています。

インフィオラータとは、イタリア語で『花をまく』という意味の、400年以上続くイベントです。市民が教会までの道のりを花や種子等で宗教画を描くもので、イタリアやスペインを中心に世界各国で現在も盛大に行われています。花の短い命の中で成り立つアートは『エフェメラル・アート=儚い命のアート』とも呼ばれ、毎年その瞬間の美しさを求め、会場には多くの観光客が訪れます。
2006年よりインフィオラータの国際連盟が設立され、2年に1度世界大会が開催されるなど、宗教行事としてだけでなく、アートとしての側面も注目されています。
日本でも2001年から約15年間、市民アートイベントとしてインフィオラータを各地で開催し、これまでに230箇所以上の場所で作品を作り上げてきました。

インフィオラータの最大の魅力は、作品をアーティスト1人ではなく、市民が協力をして作り上げるその過程にあります。大きな花絵は1人の力では完成しません。何人かでチームになり、花びらをカットするところから実際に花絵を制作するまでの約5時間、全員で力を合わせて、ひとつの作品を創り上げるのです。チームで創る楽しさ、作品創り上げる達成感、そして完成した花絵の美しさに、完成後は誰の顔にも笑顔が浮かんでいます。

インフィオラータへの参加者のほとんどが、初めて制作に携わる方々。
「自分にこんな作品が作れるとは思わなかった」
「こんなにたくさんの花に触れたのは初めて!」
「普段会話する機会のない子供と会話をしながら楽しめた!」
「初めて会った人とも仲良くなれた!」
と、インフィオラータの経験を通じての感想をよくいただきます。
ぜひこの機会に、インフィオラータへご参加いただき、花絵制作の魅力に触れてください。

①下絵
原寸大に引き延ばした線画を、道路上に貼り付けます。

②ぺタリング
バラやカーネーションなど、色とりどりの花を花びら状にし、色ごとに仕分けます。

③花絵制作
下絵の上に花やカラーサンドを置き、原画のデザインに合わせて色をつけます。

④完成
最後に水をかけ、花を定着させたらインフィオラータの完成です!

大阪インフィオラータ2020 with Flower’s YELL総合監修

藤川靖彦YASU FUJIKAWA

花絵師/エフェメラル・アーティスト
株式会社インフィオラータ・アソシエイツ 代表取締役社長
一般社団法人花絵文化協会 代表理事

1961年東京生まれ。日本大学芸術学部演劇学科卒業。
限りある命=Ephemeral をテーマに、国内外において花やキャンドル等を使ったエフェメラル・アートを創作。
大地をキャンバスに花びらで描く花絵「インフィオラータ」の日本の第一人者で、現在まで17年間に国内外450ヵ所以上で作品を創作・プロデュース、年間150万人以上の集客をはかるアートイベントへと育て上げた。
近年は海外で歌舞伎絵を花で再現する「花歌舞伎」の創作活動を積極的に行っており、世界各地から創作の依頼が殺到している。
2015年6月、スペインでの創作を、毎日放送「情熱大陸」が密着取材を行い大反響を呼んだ。これを機にテレビ・ラジオ・新聞・雑誌・WEB等に数多く出演中。
ローマ法王やベトナム共産党書記長等、VIPに捧げる作品も創作する。
エンジン01文化戦略会議会員/エフェメラル・アート国際連盟理事

「大阪インフィオラータ」事務局
〒156-0044 東京都世田谷区赤堤3-3-4
TEL:03-5355-0700(受付:平日10:00~17:00 土日祝祭日は休み)
FAX:03-5355-0888 / E-mail:osaka@infiorata88.com

※イベントは予告なく変更・中止になる場合がございます。予めご了承ください。