ヘッダー
ホーム開催概要会場案内イベント情報出展者募集ベトナム月間お問い合わせリンク集
 
スペシャルイベント ステージイベント ワークショップ レクチャーコーナー その他イベント
 
ボランティア募集
出展者募集 協賛者募集
Facebook公式アカウント twitter公式アカウント
 
神奈川県庁本庁舎大会議場
本庁大会議場でのイベントにつきましては、各プログラムとも消防法の関係上定員180名で締め切らせていただきます。
その他の入場規制はありませんが、座席の取り置きは禁止させていただきます。他のプログラム目的の席取りはご遠慮ください。(空席のままの座席の確保は禁止させていただきます)
 ベトナムの街角アート プロパガンダアート今昔物語
ベトナムの街角で見かける絵画であり、政府が国民の士気を高めるために掲示する「プロパガンダ・アート」。今ではPOPアートとしての価値を生み出しています。実際に現地を取材したNHK国際放送局アナウンサー・高雄美紀によるトークショーを行います。

■9/19(Sat)13:00~14:00
■出演:NHK国際放送局 高雄美紀
[ゲスト]ルオン・アイン・ズン/藤川靖彦


≪高雄美紀≫
幼少期をイギリスとエジプトで過ごす。国際基督教大学、国際関係学科卒業。
1995年からフリーランスでリポーター、ラジオMC、ナレーター、翻訳、通訳業を経て、1998年にNHK国際放送局の英語ニュースキャスターに。
ディレクター業務などもこなし、2002年にはNHKの職員となる。
その後も、海外向けの英語ニュースキャスターとして日本とアジア諸国の政治や経済はもちろん、文化やエンターテインメントまで幅広く取材。
東日本大震災やフィリピンの台風被害の取材を継続的に行っている。現在は、月曜日から金曜日放送の"NHK World Newsline"のメインキャスターを担当。

≪ルオン・アイン・ズン≫
1946年3月27日、ハイフォン生まれ。ルォン アン ズンのプロパガンダアートはベトナム国家及びアメリカやカナダ、フランス、イギリスなどの外国の収集家に人気があります。ベトナム国内や海外の雑誌に作品やプロフィールが紹介されています。
- 1963年~1967年:ハノイ工業美術専門学校
- 1967年~1968年:ハノイ通信部に勤務
- 1968年~1975年:入隊し、ベトナム南部の戦争に加入
- 1975年:ハノイ文化&通信部の専門家として勤務
- 1979年~1984年:ハノイ工業美術大学
- 1984年~2006年:ハノイ文化&通信部に勤務。副所長及び応援通信所長

 ベトナム料理研究家伊藤忍の「ベトナムめし探索の旅」トークショー
ベトナム料理研究家・料理教室『An Com』を主宰する伊藤 忍によるトークショーを行います。ベトナムの食文化やベトナム人の食生活をご紹介します。

■9/19(Sat)14:30~15:30
■出演:伊藤忍
伊藤 忍
≪伊藤忍≫
ベトナム料理研究家 フードコーディネイターを経て、ベトナムに渡る。
3年半在住し、現地の料理を研究。在住中には現地のカフェ、料理教室の立ち上げに参画。
現在東京・自由が丘でベトナム料理教室An Com(アン・コム)を主宰。ベトナム料理を広めるために、料理教室の他、テレビ、ラジオ、雑誌、書籍などで幅広く活躍中。
「ベトナムめしの旅」、「ベトナムめし楽食大図鑑」(共著・情報センター出版局)、「伊藤忍のやみつきアジアごはん」(河出書房新社)、「はじめてのベトナム料理」(共著・柴田書店)など著書多数。
[伊藤忍公式Webサイト] http://vietnamfoodnet.com/
 イー・ランのサンドペインティングアートの世界
著名なサンドペイントアーティストであるイー・ランが来日。スプーン1本で、ガラスやクリスタルなどの容器に、様々な色彩の天然砂を注ぎ込み模様を描く技法を披露します。

■9/19(Sat)16:00~17:00
■出演:イー・ラン
≪イー・ラン≫
イー・ランは、ガラスやクリスタルの容器に様々な色の砂を注ぎ、生き生きとした絵を描くサンドペインティングアーティストです。
彼女はサンドペインティングアートの創始者として特許を有し、最も多くの色の天然砂(86種)を集めた人物として、その名が「Asia Book of Records」に記されています。
母国ベトナムでは「砂に魂を吹き込む女性」、「砂と戯れる女性」などと表され、海外メディアでも紹介されています。
 ランタンナイト・スペシャルコンサート
トルン(ベトナム竹琴)奏者・小栗久美子、クラシックピアニスト・樋口あゆ子、シンガーソングライター・白井貴子による究極のコンサートをお届けします。

■9/19(Sat)18:30~20:00
■出演:小栗久美子/樋口あゆ子
白井貴子

ランタンナイト・スペシャルコンサート
≪小栗久美子≫
東京外国語大学ベトナム語学科卒。同大学大学院修了。
ピアノを小栗由美子、マリンバを北原千鳥各氏に師事。院生時代にベトナムへ留学。トルンをマイ・ティ・ライ、ドー・ロック、グエン・トゥ・トゥイ各氏に師事。横浜みなとみらいホールや横浜赤レンガ倉庫にて数々の自主企画公演を開催。2010年には恩師マイ・ティ・ライ氏とそのご家族「チェ・ヴィエット・ファミリーバンド」をベトナムより招き、横浜みなとみらいホール、福島市音楽堂にて「ベトナムバンブーコンサート」を企画・開催し、好評を博した。日本におけるトルンの第一人者として、駐日ベトナム大使館や在ベトナム日本大使館に招かれ演奏を披露するほか、全国各地で演奏活動を展開。今年10月、べトナム人奏者とともに現地ハノイで収録した2ndアルバムをリリース。TV・ラジオ番組の出演やレコーディングへの参加、大学などで講師を務めるなど活動の幅を広げている。
[HP] http://www.ogmusic.info

≪樋口あゆ子≫
日本を代表するクラシックピアニストの一人として年間50回の音楽活動を行う。
ベトナムでは、2004年より子供達との触れ合いコンサートを開始。
2015年11月ベトナム建国70年記念・第2回日本ベトナムピアノフェステイバル総音楽監督・実行委員長。
現在(毎・土)18時45分~19時FM横浜ピアノワイナリー響きのクラシック司会。

≪白井貴子≫
神奈川県出身。
1981年デビュー。84年「CHANCE」のスマッシュヒットをきっかけに「ロックの女王」と呼ばれ、女性ポップ&ロックの先駆者的存在となる。
2009年 神奈川県で開催された第61回全国植樹祭のテーマソング「森へ行こう!」作詞・作曲。
2011年 陸前高田復興支援の盆踊り「松の花音頭」を地元の子供たちと制作。CDリリース。
2013年 清川村の全村民の子供達のうた「みんなの未来」制作。
2014年フォーククルセダーズの北山修氏より「あの素晴らしい愛をもう一度」など一連の北山作品を歌い継ぐお役目をいただき、北山氏と新曲も制作。年内アルバムリリースに向けレコーディング中。
文部科学省ESDオフィシャルサポーター・環境省3R推進マイスター・神奈川県環境大使・小田原ふるさと大使・海老名市森の楽校スペシャルアドバイザー
  ベトナム映画上映会「青いパパイヤの香り」&映画監督「日向寺太郎」トークショー
ベトナムの有名な映画監督トラン・アン・ユン氏の代表作「青いパパイヤの香り」の上映ほか、映画監督の日向寺太郎によるトークショーを行います。

■9/20(Sun)10:30~12:30
■出演:日向寺太郎
日向寺太郎トークショー

≪日向寺太郎≫
映画監督。1965年宮城県仙台市生まれ。日大芸術学部映画学科卒業。
卒業後、黒木和雄、松川八洲雄監督に師事する。98年、『黒木和雄現代中国アートの旅/前後編』(NHK)を監督。05年『誰がために』で劇映画監督デビュー。少年犯罪とその遺族を真正面から描き、新人監督ながらも人間の本質に迫り、主演の浅野忠信が第60回毎日映画コンクールにて男優主演賞を受賞するなど高い評価を得た。08年『火垂るの墓』が全国約80館で公開され、松坂慶子が毎日映画コンクールにて女優助演賞を受賞、松田聖子が日本映画批評家大賞審査員特別賞を受賞。09年5月には台湾の18劇場でも公開された。09年、俳人金子兜太のドキュメンタリー『生きもの―金子兜太の世界―』(紀伊國屋書店よりDVDとして発売)は映文連アワード2010グランプリ、教育映像祭で文部科学大臣賞(最優秀賞)を受賞する。13年公開の『爆心 長崎の空』は上海国際映画祭コンペティション部門に選ばれた。14年、ドキュメンタリー『魂のリアリズム 画家野田弘志』が公開。日大映画学科で非常勤講師も務める。
 グエン・タック&ホンベトコンサート
ベトナム人歌手のグエン・タックと、ベトナム各地の民謡や、歌謡曲・ポップスを演奏する日本人グループ「ホンベト」によるコンサートを行います。

■9/20(Sun)13:00~14:00
■出演:グエン・タック&ホンベト

≪グエン・タック&ホンベト≫
2008年に日本で初めて結成した、ベトナム歌曲アンサンブルで、ベトナムの民謡・歌謡、そして、ベトナムの国民的シンガーソングライター、チン・コン・ソンの曲を中心に、演奏・紹介するバンドです。グエン・タック以外は日本人。8月16日、7周年コンサートを開きました。
 黒岩知事×河村隆一 トークショー
黒岩知事とかながわ観光親善大使の歌手・河村隆一が、ベトナム人留学生が見た神奈川県の観光事業について語り合います。

■9/20(Sun)14:30~15:30
■出演:黒岩知事/河村隆一


河村隆一×黒岩祐治 スペシャルトークショー
≪河村隆一≫
1970年5月20日生まれ O型 神奈川県出身
1992年、LUNA SEAのボーカリストRYUICHIとしてデビュー。1997年、 LUNA SEAの活動休止期間中、シングル「I love you」でソロ活動をスタート。ドラマ出演や小説の出版、他アーティストへの曲をプロデュースする活動の一方、2ndシングル「Glass」は100万枚以上のセールス。オリジナルアルバム「Love」は320万枚のセールスを記録。2001年ソロ活動を再開。2015年10月ニューアルバムリリース予定。
※イベントは予告なく変更・中止となる場合がございます。予めご了承ください。

▲ページTOPへ
日本大通り
 ベトナムフェスタin神奈川 開会式 オープニングアクト神奈川県太鼓連合
神奈川県太鼓連合による迫力の太鼓演奏をお届けします。

■9/19(Sat)10:40~10:55
■出演:神奈川県太鼓連合


≪海老名東柏太鼓≫
日本人の魂のルーツである和太鼓の世界。相模の国、悠久の流れ相模川の懐に抱き、恵まれた自然の地、市場の開場を知らせる太鼓をすえたと伝えられる大谷太鼓塚のあるまち、歴史と文化を発祥する海老名に1980年、相州海老名東柏太鼓は、誕生しました。
その鼓動は、勇壮華麗でダイナミックであり、また変じて、穏やかで繊細な響きとなって、聴く人の心を揺さぶります。2000年、海老名郷土芸能文化奨励団体第一号として認定を受けました。
国内外はもとより、テレビ、映画などにも幅広く出演をして、好評を受けております。
試行錯誤を重ねながら、究極のライブである和太鼓のアイデンティティーを求めて、完成と技術を磨くべく日々精進を続けております。
なお、ジュニアチームは昨年に引き続き、全国大会に出場する事が決まりました。
 黒岩知事×女優・剛力彩芽スペシャルトークショー
■9/19(Sat)11:30~11:50
■出演:黒岩知事/剛力彩芽
≪女優・剛力彩芽≫
ドラマ、映画、CMと幅広く活躍中。『奇跡体験!アンビリバボー』(フジテレビ系 毎週木曜 19:57~)、『GO!オスカル!X21』(テレビ朝日系 毎週金曜 25:20~)に出演中。
4thシングル『相合傘』が9月2日に発売。
主演ドラマ「天使と悪魔~未解決事件匿名交渉課~」(テレビ朝日系)DVD-BOX9月16日に発売。
 日越ダンスパフォーマンス
ベトナム人留学生が向上高等学校Shiny Fellows☆とのコラボレーションダンスを披露します。

■9/19(Sat)13:00~13:45
■出演:ベトナムフェスタin神奈川 ダンスチーム「越」、KVSSベトナム人留学生&JDS SOULKIDS、Shiny Fellows☆(向上高校)
≪Shiny Fellows☆≫
伊勢原市にある向上高校バトン部Shiny Fellowsです。私たちはポンポンを持って踊るソングリーディングという競技をしています。
8月1日に行われた全国高校ダンスドリル選手権大会において2位という成績を収めることができました。また8月30日に行われた「1440人のチアリーダーが5分半踊りきる」というギネス世界記録に挑戦し、ギネス新記録を達成することができました。
ベトナムフェスタ当日には、1~2年生13名が全力で踊りたいと思います。よろしくお願いします。
 小栗久美子トリオコンサート
日本人トルン(ベトナム竹琴)奏者小栗久美子とジャズミュージシャン菊田茂伸(B)岡山晃久(Perc) が組んだ異色なトリオ。野外フェスをはじめ全国各地数々のイベントやコンサートに出演。ほかでは聴けない唯一無二のサウンドをお楽しみください!

■9/19(Sat)14:00~14:45
■出演:小栗久美子/菊田茂伸/岡山晃久


≪小栗久美子≫
東京外国語大学ベトナム語学科卒。同大学大学院修了。
ピアノを小栗由美子、マリンバを北原千鳥各氏に師事。院生時代にベトナムへ留学。トルンをマイ・ティ・ライ、ドー・ロック、グエン・トゥ・トゥイ各氏に師事。横浜みなとみらいホールや横浜赤レンガ倉庫にて数々の自主企画公演を開催。2010年には恩師マイ・ティ・ライ氏とそのご家族「チェ・ヴィエット・ファミリーバンド」をベトナムより招き、横浜みなとみらいホール、福島市音楽堂にて「ベトナムバンブーコンサート」を企画・開催し、好評を博した。日本におけるトルンの第一人者として、駐日ベトナム大使館や在ベトナム日本大使館に招かれ演奏を披露するほか、全国各地で演奏活動を展開。今年10月、べトナム人奏者とともに現地ハノイで収録した2ndアルバムをリリース。TV・ラジオ番組の出演やレコーディングへの参加、大学などで講師を務めるなど活動の幅を広げている。
[HP] http://www.ogmusic.info
 特命かながわ発信隊お笑いライブ
吉本興業と神奈川県との共同発信企画「特命かながわ発信隊」に任命された若手芸人がMC、会場レポート、お笑いライブなどでイベント全体を熱く盛り上げます!

■9/19(Sat)15:00~15:15 / 9/20(Sun)13:55~14:10
■出演:アホマイルド/花金バーナード/ゆう太だい介
≪特命かながわ発信隊≫
「笑いで神奈川の魅力を発信!」を合言葉に神奈川県が任命した吉本興業の若手芸人が神奈川県のPRを行います。
「特命かながわ発信隊」参加芸人
●囲碁将棋 文田大介・根建太一●松下笑一●アホマイルド坂本雅仁・クニ
●ゆう太だい介「横浜盛り上げズ」●花金バーナード「横浜盛り上げズ」
●しん「横浜盛り上げズ」●藤原麻里菜「横浜盛り上げズ」
●湘南パイプキャッツ「横浜盛り上げズ」■こんにちは計画
●山田カントリー●エレベーターマンション●インポッシブル●ねたのおにいさん●けんじる
総勢14組25名※平成27年4月28日現在
 アオザイショー

ベトナム人のアオザイモデルによるアオザイファッションショーを行います。

■9/19(Sat)15:30~15:45 / 9/20(Sun)16:05~16:20



 ベトナム人アーティスト ハイチュウ コンサート
在日ベトナム人の歌手「Hai Trieu(ハイチュウ)」氏が日本の歌“花は咲く”をベトナム語に訳詞した曲などを披露します。
ギタリストの佐田慎介さんとコラボレーションしたステージを是非お楽しみください。

※来場者の皆様へ
当日ハイチュウ氏と一緒に『花は咲く』をベトナム語で歌いましょう!
下記アドレスより楽曲を聞くことができます。
http://youtu.be/Si8Dp5-6r7c

ベトナム語の歌詞はこちら>>>

■9/19(Sat)16:15~16:45
■出演:ハイチュウ



Hai Trieu
≪ハイチュウ≫
幼い頃から歌が大好きで、テレビやラジオなどにも数多く出演。小・中・高の学校内歌唱コンテストでも圧倒的に1位を獲得し、人気者に。
2006年2月にベトナムでメジャーデビュー。多くのベトナムの曲を日本語でカバーし、日本の唄を歌うベトナム人歌手して知られている。
代表曲は「母の日記」「美しい昔」「花は咲く ベトナム語 ヴァージョン」「手の歌」など。
[FBアドレス] https://www.facebook.com/haitrieusingerinjapan
 Gypsy QUEEN コンサート

アジアを中心に活動を行っているGypsy QUEENによるコンサートをお届します!

■9/19(Sat)17:15~17:45
■出演:Gypsy QUEEN

 



≪Gypsy QUEEN≫
アジア全域で活動を続け現地公演は150回を超える日本人バンド。ベトナム公演は2006年よりスタート。ハノイ、ホーチミン、フエ、ホイアンなど主要都市での公演や孤児支援コンサート等を展開。また歌手、Ho Quynh huongのバンドとしてハノイ、ホーチミンのアリーナツアーを敢行。2011年現地でDVD化され話題となる。
My Linhと共作の「Paradise in your soul」、Lam Truong/Hien Thucとの共作「Happy to see you」など多数の作品を提供している。
 MTV band スペシャルコンサート

今回初来日となる、ベトナムで大人気の男性グループ・MTV bandによるスペシャルコンサートを開催します。

■9/19(Sat)18:30~19:30 / 9/20(Sun)14:50~15:50
■出演:MTV band

 



≪MTV band≫
MTVは1999年に形成されたポップロックバンド。
3人のメンバー は LÊ MINH(レ・ミン) , ANH TUẤN(アン・トゥアン)、 THIÊN VƯƠNG(ティエンヴォン)。バンド名は各メンバーの名前の初文字から名付けられた。
2000年ホーチミン市テレビ局の年末年始特別番組に登場して以来、多くの音楽クラブ・パップ・ライブイベントを中心に積極的にライブを行う。
2006年アメリカ・カナダのツアーを成功させる。
2007年ベトナムの有名な歌手と一緒に演奏し、このライブで、MTVはベトナムの最高のバンドの一つとしての地位を固める。
2011年6月 4年間の活動停止期間を経て活動再開 現在に至る。
・2001年にメディア雑誌定年賞の「一番好きなバンド賞」を受賞。
・ 第7回MAIVANG賞のベストバンドの賞を取得。
・「VTVソング」賞で音作者協会からのミュージックビデオ賞を取得 (二回受賞 )
・2006年「BLUE WAVES」番組のベストアンド賞を受賞。
 ベトナム武術「ボビナム」
ボビナムとは創始者グェン・ロックにより1938年に設立。ベトナムで生まれ世界33カ国に広がる総合武術です。
アジア各国はもちろん、ヨーロッパ、中東、オーストラリア、アフリカ、アメリカと
全世界に加盟国があります。
東洋の中国拳法、古武術などと西洋のレスリング、キックボクシングなどが ベトナム人によって研究、分析され 練り上げられた、個性的かつ合理的な 技術形態が形成されています。
今回は模範演技を皆さんに披露します。

■9/20(Sun)10:00~10:30
 ベトナムの踊り「イウ カイ デン クウ」
YMCA いずみ保育園の子供たちが、ベトナムのちょうちんの踊り「イウ・カイ・デン・クウ」を披露します。

■9/20(Sun)10:40~11:10
■出演:YMCAいずみ保育園園児


≪YMCAいずみ保育園≫
横浜市泉区にある保育園です。現在17名のベトナム・中国・カンボジア・ペルー・ウガンタにつながる子どもたちと、3名のベトナム・ペルーの保育士がいます。子どもたちは日頃からあいさつや歌、伝統的な踊りや料理などを通し、他の文化に自然と興味を持っています。保護者に教わりながら作った水餃子や、ベトナムのデザートをおやつに提供しているほか、各国料理を保護者が一緒に作り食文化の紹介もおこなっています。
 日越音楽交流ライブ
日本人アーティスト“シュークニヒロ”、ベトナム人留学生バンド“コイミュージックグループ”、そしてVYSA(在日ベトナム学生青年協会)チームによる音楽ライブ(viet-pop)をお届けします。

■9/20(Sun)11:40~13:40
■出演:コイ MUSICグループ/下河フン&JDS SOULKIDS、KVSSTEAM/シュークニヒロ&留学生バンド


≪シュークニヒロ≫
1982年 Rock Band [HARD CHIPS}結成、関東各地でライヴ活動
1984年 east west (YAMAHA) mac主催のコンテスト(関東3位)等グラフィック賞受賞
1992年 足立拓二 guitar (デッドエンド) とバンド SUPER PLANETを結成
1994年 新宿区北新宿に事務所を設立 作曲行開始 インディーズレーベルモダンミュージックマーケット MM を設立
2000年 ケルトの風 ta fee marie サウンドプロデュース
2003年 ワニのまに めい サウンドプロデュース
2005年 シンガーソングライター"Mayu” ”プロデュース
"Green" OAKS サウンドプロデュース
fanntastic symporry (カラクリ楽団) 結成
2013年 自社で行なっているギター&ベースレッスンの生徒からなるバンド[SOS]をプロデュース
 Melting Potコンサート

中国・ベトナムを中心に様々な国籍の女性を中心に集めた、多国籍アイドルユニットMelting Potによるライブコンサートを行います。

■9/20(Sun)14:15~14:30
■出演:Melting Pot

 



≪Melting Pot≫
2015年6月結成
GTN(外国人家賃保証最大手会社、株式会社グローバル・トラスト・ネットワーク)がプロデュースしている様々な国籍の女性を中心に集めた多国籍アイドルユニット
日本が好きだから 日本で輝きたい 
日本の音楽が好き 日本のエンターテイメントが好き
そんな女の子達が、一生懸命日本の文化を広げ、互いの文化を共有できる新感覚、多国籍ユニット!メンバーも随時募集中!一緒に日本のエンタメを楽しんでもらえるメンバーを募集しています。
※イベントは予告なく変更・中止となる場合がございます。予めご了承ください。

▲ページTOPへ